My artistic influence as a child was the illustration of graffiti, my mother bought me a book at “Borders” titled: "Graffiti World: Street Art from Five Continents". I remember after getting the book I was always looking through the window of the car admiring graffiti on my way to school. As my interest in art developed, I began to study different movements in art history. Today most of my works are oil paintings, drawings, and murals. The themes in my works vary. I explore topics such as nostalgia, mysticism, life, death, politics, and everyday life.

I was born on June 4, 1993 in San Juan, Puerto Rico. I am a visual artist, with a bachelor's degree in Graphic Design from the University of Puerto Rico, Carolina campus and I also have a second concentration in Fine Art focused on Painting from the University of Puerto Rico, Río Piedras campus.

With graffitis on my mind, I knew I wanted to do street art. Muralism grabbed my attention and the way the community gave feedback for the artwork showed me how much the craft is appreciated. This type of street art brings smiles to the kids, nostalgia for the old, and a sense of unity in all neighborhoods. With this in mind, I constantly do my best in the studio practice, in order to deliver better work to the community using murals as the medium. My murals tend to be large scale and I enjoy them this way because it’s a challenge I set myself to accomplish. I also appreciate this medium because it brings the museum to the public space where people from all social classes can come together.

Throughout my art career I've been blessed with all of the communities that have trusted my abilities. In this journey, I have painted in towns such as “Yauco, San Juan, Morovis, Caguas and Carolina” in Puerto Rico. Community interactions have been the cause of many interesting stories from individuals that get inspired by my work. In every place, I’ve been greeted with constant support and for this, I’m forever grateful.

Mi influencia artística cuando era niño fue la ilustración del graffiti, mi madre me compró un libro en "Borders" titulado: "Graffiti World: Street Art from Five Continents". Recuerdo que después de recibir el libro, siempre miraba por la ventana del auto admirando los graffiti de camino a la escuela. A medida que mi interés por el arte se desarrolló, comencé a estudiar diferentes movimientos en la historia del arte. Hoy la mayoría de mis trabajos son pinturas al óleo, dibujos y murales. Los temas en mis trabajos varían. Exploro temas como la nostalgia, el misticismo, la vida, la muerte, la política y la vida cotidiana.


Nací el 4 de junio de 1993 en San Juan, Puerto Rico. Soy un artista visual, con una licenciatura en Diseño Gráfico de la Universidad de Puerto Rico, campus de Carolina y también tengo una segunda concentración en Bellas Artes centrada en la pintura de la Universidad de Puerto Rico, campus de Río Piedras.


Con el graffitis en mente, sabía que quería hacer arte callejero. Muralismo me llamó la atención y la forma en que la comunidad dio su opinión sobre la obra de arte me mostró cuánto se aprecia la artesanía. Este tipo de arte callejero trae sonrisas a los niños, nostalgia a los viejos y un sentido de unión a todos los vecindarios. Con esto en mente, hago constantemente lo mejor en la práctica del estudio, para entregar un mejor trabajo a la comunidad utilizando murales como medio. Mis murales tienden a ser a gran escala y los disfruto de esta manera porque es un desafío que me propongo lograr. También aprecio este medio porque lleva el museo al espacio público donde las personas de todas las clases sociales pueden reunirse.


A lo largo de mi carrera artística he sido bendecido con todas las comunidades que han confiado en mis habilidades. En este viaje he pintado en ciudades como "Yauco, San Juan, Morovis, Caguas y Carolina" en Puerto Rico. Las interacciones con la comunidad han sido la causa de muchas historias interesantes de personas que se inspiran en mi trabajo. En todos los lugares he sido recibido con constante apoyo y por esto estoy siempre agradecido.

子供の頃の芸術的影響はグラフィティのイラストでした。母が「ボーダーズ」で「グラフィティワールド:5つの大陸のストリートアート」という本を買ってくれました。この本を読んだ後、私はいつも車の窓から学校に行く途中の落書きを眺めていました。美術への興味が高まるにつれ、美術史のさまざまな動きを学び始めました。今日、私の作品のほとんどは、油絵、ドローイング、壁画です。私の作品のテーマはさまざまです。私は、郷愁、神秘主義、生、死、政治、日常生活などのトピックを探求しています。

私は1993年6月4日にプエルトリコのサンファンで生まれました。私は視覚芸術家であり、プエルトリコ大学カロライナキャンパスでグラフィックデザインの学士号を取得しています。また、プエルトリコ大学リオピエドラスキャンパスで絵画に焦点を当てた美術にも2度集中しています。

グラフィティが頭に浮かんだので、ストリートアートをやりたいと思っていました。壁画は私の注意を引き、コミュニティがアートワークにフィードバックを与える方法は、工芸品がどれほど高く評価されているかを私に示しました。このタイプのストリートアートは、子供たちに笑顔を、老人には懐かしさ、そしてすべての地域での一体感をもたらします。これを念頭に置いて、壁画を媒体としてコミュニティにより良い作品を届けるために、私は常にスタジオの練習に最善を尽くしています。私の壁画は大規模になる傾向があり、私が達成するために自分自身で設定した課題であるため、私はこの方法でそれらを楽しんでいます。また、このメディアは、あらゆる社会階級の人々が集まることができるパブリックスペースに博物館をもたらすため、このメディアにも感謝しています。

 

アートのキャリアを通じて、自分の能力を信頼してくれたすべてのコミュニティに恵まれてきました。コミュニティの相互作用は、私の仕事に触発された個人からの多くの興味深い物語の原因となっています。あらゆる場所で、私は絶え間ないサポートで迎えられており、そのために私は永遠に感謝しています。

كان تأثيري الفني عندما كنت طفلاً هو التوضيح للجرافيتي ، اشترت لي والدتي كتابًا في "حدود" بعنوان: "عالم الكتابة على الجدران: فن الشارع من القارات الخمس". أتذكر أنه بعد الحصول على الكتاب كنت أبحث دائمًا من خلال نافذة السيارة التي تعجب بالجرافيتي في طريقي إلى المدرسة. مع تطور اهتمامي بالفن ، بدأت في دراسة الحركات المختلفة في تاريخ الفن. اليوم معظم أعمالي هي اللوحات الزيتية والرسومات والجداريات. المواضيع في أعمالي تختلف. أستكشف مواضيع مثل الحنين ، والتصوف ، والحياة ، والموت ، والسياسة ، والحياة اليومية.

[عدل]

لقد ولدت في 4 يونيو 1993 في سان خوان ، بورتوريكو. أنا فنان تشكيلي ، حاصل على درجة البكالوريوس في التصميم الجرافيكي من جامعة بورتوريكو ، حرم كارولينا ولدي أيضًا تركيز ثاني في الفنون الجميلة يركز على الرسم من جامعة بورتوريكو ، حرم ريو بيدراس.

[عدل]

مع وجود التهاب الغضب في ذهني ، كنت أعرف أنني أريد أن أفعل فن الشارع. لفتت الجدارية انتباهي والطريقة التي قدم بها المجتمع ردود الفعل على العمل الفني أظهرت لي مدى تقدير الحرف. هذا النوع من فن الشارع يجلب الابتسامات للأطفال ، والحنين للمسنين ، والشعور بالوحدة في جميع الأحياء. مع وضع ذلك في الاعتبار ، أبذل قصارى جهدي باستمرار في ممارسة الاستوديو ، من أجل تقديم عمل أفضل للمجتمع باستخدام الجداريات كوسيلة. تميل اللوحات الجدارية إلى أن تكون واسعة النطاق وأنا أستمتع بها بهذه الطريقة لأنها تحد وضعت نفسي على تحقيقه. كما أنني أقدر هذه الوسيلة لأنها تجلب المتحف إلى الأماكن العامة حيث يمكن أن يجتمع الناس من جميع الطبقات الاجتماعية.

[عدل]

طوال مسيرتي الفنية ، كنت محظوظًا مع جميع المجتمعات التي وثقت بقدراتي. كانت التفاعلات المجتمعية هي سبب العديد من القصص المثيرة للاهتمام من الأفراد المستوحاة من عملي. في كل مكان ، تم الترحيب بي بالدعم المستمر ولهذا ، أنا ممتن إلى الأبد.

我小時候的藝術影響力就是塗鴉的插圖,我的母親在“邊界”給我買了一本書,名為:“塗鴉世界:來自五大洲的街頭藝術”。我記得讀完這本書後,我總是在上學途中透過汽車的窗戶欣賞塗鴉。隨著我對藝術的興趣的發展,我開始研究藝術史上的不同運動。今天,我的大部分作品都是油畫,素描和壁畫。我作品中的主題各不相同。我探索諸如懷舊,神秘主義,生活,死亡,政治和日常生活等主題。

 

我於1993年6月4日出生在波多黎各聖胡安。我是視覺藝術家,擁有卡羅來納州波多黎各大學校園平面設計學士學位,並且還集中了美術專業。

 

想到塗鴉,我知道自己想做街頭藝術。壁畫吸引了我的注意力,社區為藝術品提供反饋的方式向我展示了該工藝的價值。這種類型的街頭藝術給孩子們帶來了微笑,懷著對老人的懷念,並在所有社區帶來了團結感。考慮到這一點,我一直在工作室實踐中不斷努力,以壁畫為媒介,為社區提供更好的作品。我的壁畫往往規模很大,我喜歡這種方式,因為這是我自己要完成的挑戰。我也很欣賞這種媒介,因為它將博物館帶到了公共場所,所有社會階層的人們都可以聚集在一起。

 

在我的整個藝術生涯中,我得到了所有信任我能力的社區的祝福。社區互動已成為許多個人有趣故事的源頭,這些故事都受到我工作的啟發。在每個地方,我都得到了不斷的支持,為此,我永遠感激不已。

Alexander Ismael

Sánchez Pérez